Luego de un discurso en el que el sumo pontífice hizo una alusión a un emperador bisantino diciendo que sus palabras fueron "bruscas" en cuanto a lo que dijo este emperador:
Show me just what Muhammad brought that was new, and there you will find things only evil and inhuman, such as his command to spread by the sword the faith he preached.
Esto significa literalmente
Muéstrame lo que Mahoma a traído que sea nuevo,y solo encontrarás cosas malas e inhumanas, como su orden de extender por medio de la espada la fe que él profesa.
El Papa no aprovó ni desaprovó esta cita, que causo consternación en el mundo musulmán que demandó disculpas inmediatas por parte del pontífice. Estas declaraciones además causaron protestas en Egipto, El Líbano, Inglaterra, Pakistán, los territorios Palestinos y Turkía. Turkía es parte de una gira papal que se ha de realizar en los próximos meses, y estas protestas y las reacciones de miembros del parlamento turco que acusan al papa de tener una mentalidad medieval y de querer revivir las cruzadas, han puesto en entredicho su realización. Además en la Rivera Occidental y Gaza, palestinos que portaban bombas incendiarias y armas, quemaron cinco iglesias luego de las declaraciones del papa.
A mi parecer la situación del discurso del papa, se ha salido de control y a sido aprovechada por individuos fundamentalistas que se hacen de las sensibilidades de un pueblo que actualmente se encuentra en lucha para desestabilizar la región. Es cierto que por el hecho de no ser musulmán tal ves no tenga derecho ni moral para emitir este tipo de comentarios, pero el hecho es que si se leyera la declaración entera hecha por el papa es claro que él recalcó en varias ocaciones el hecho de que estaba citando y que dijo " que la violencia es incompatible con la naturaleza de Dios y con la naturaleza del alma". Es claro que su intención no era ofender al islam ni a su profeta.
1 comentario:
Estoy de acuerdo. Yo escribí algo sobre esta noticia el 17 de septiembre de 2006. Leela y me contás qué pensas.
http://homohominilupus.wordpress.com/2006/09/17/ante-los-reclamos-hechos-al-papa-benedicto-xvi/
Voy a continuar visitando tu blog y estoy seguro que podremos compartir muchas ideas.
Publicar un comentario